Wymiana LO2 z IGS
Młodzieżowa współpraca Kwidzyna i Osterholz „Pod jednym niebem”.
 |  |
Młodzieżowa współpraca Kwidzyna i Osterholz
"Pod jednym niebem".
Wymiana młodzieży z niemieckiej szkoły w Osterholz w II LO w Kwidzynie
Uczniowie II LO w Kwidzynie ponownie mieli możliwość skorzystania z warsztatów językowych nad morzem – w Jastrzębiej Górze. Tym razem nauczyciele zaplanowali czterodniowy wyjazd z udziałem grupy z niemieckiej szkoły IGS położonej w partnerskim mieście Osterholz. Młodzież miała możliwość sprawdzenia swoich umiejętności językowych „na żywo” i to nie tylko w języku niemieckim, ale także angielskim, który również jest pierwszym językiem obcym dla Niemców. W programie przewidziane były zajęcia dla maturzystów oraz dla uczniów klas pierwszych i drugich z języka angielskiego, a także zajęcia z języka niemieckiego wraz z udziałem młodzieży niemieckiej.
Dodatkowe atrakcje to hotel o wysokim standardzie, kryty basen, sale do gry w bilarda i ping-ponga, dyskoteka, kawiarnia, boiska sportowe, ognisko, 100 m do morza, spacery po plaży, spacer do latarni morskiej, wyjazd na Półwysep Helski do fokarium, zwiedzanie Gdańska oraz wiele innych.
Nauka języka to nie jedyny cel spotkania nad morzem. Grupa niemiecka przyjechała do nas w celach kulturalnych. Była to grupa siedmiu uczniów. Naszym wspólnym zadaniem było napisanie polsko-niemieckiej książki Pod jednym niebem, w której każdy z czternastu uczestników mógł wypowiedzieć się na temat swojego sąsiada. W trakcie warsztatów polscy uczniowie poznawali kulturę i zachowanie niemieckich kolegów, obserwowali, jakie mają zainteresowania, jakiej muzyki słuchają. Podczas zajęć rozmawiali o znaczeniu flagi narodowej, o uprzedzeniach wobec siebie w kontekście historycznym i o stereotypach. Grupa nad nadzorem prowadzących, Katarzyny Wojciechowskiej, Olivera Mersa i Björna Hermanna, porównywała także zarobki, ceny towarów i przyczyny ich różnic, standardy życiowe i systemy szkole.
Pierwsze wrażenie niemieckiej młodzieży w Polsce wiązało się z poczuciem „szarości” – szare budynki, opuszczone fabryki, nieskończone od wielu lat domy i wiele placów budowy. Kolorowe były dla nich tylko udekorowane kwiatami cmentarze. Szarzyznę przykryła jednak polska gościnność, otwartość, serdeczność i humor.
Następne cztery dni grupa niemiecka spędziła w Kwidzynie. Noclegi były zorganizowane w domach polskich uczniów, dzięki czemu goście zyskali sposobność do poznania warunków mieszkaniowych, zwyczajów i polskiej kuchni.
Nasi sąsiedzi brali oczywiście udział w zajęciach lekcyjnych. Największe zdziwienie spotkało ich na lekcji przysposobienia obronnego, kiedy musieli udzielić pierwszej pomocy, czy zabandażować rannego. Podobnych zajęć nie ma w ich programach szkolnych.
Uczniowie z Osterholz przywieźli ze sobą wystawę Generacja 08, którą stworzyli w Niemczech w lipcu 2008 wraz z uczniami II LO i ZSP nr 1 podczas realizacji projektu Tagungshaus Bredbeck. Generacja 08 to dwadzieścia cztery drewniane sylwetki uczestników projektu w naturalnych wielkościach, które trzymają sztandary z sześcioma różnymi tematami, mającymi duże znaczenie dla dzisiejszej młodzieży. Wspomniane tematy to: rodzina, pieniądze, rozrywka, miłość, media i muzyka. Swoje pomysły w języku polskim i niemieckim umieścili w plastikowych torebkach, które po sklejeniu stworzyły tematyczne sztandary.
Wystawa już była eksponowana w holu Starostwa Powiatu Osterholz oraz w szkole IGS Osterholz-Scharmbeck. Od 22 kwietnia można ją oglądać w holu II LO w Kwidzynie. Wraz z oficjalnym otwarciem wystawy zostało opublikowane wspólne dzieło obu narodów, książka zatytułowana Pod jednym niebem. Dla wszystkich uczestników projektu była ona dobrym podsumowaniem ośmiu wspólnie spędzonych dni w Polsce. Dzięki wsparciu Towarzystwa Mniejszości Niemieckiej „Ojczyzna” w Kwidzynie udało się uprzyjemnić pobyt naszym gościom i wydać ciekawą pozycję czytelniczą.
Realizacja tego projektu dała wielu osobom motywację do pogłębiania integracji europejskiej i dalszej nauki języka obcego.
Treść książki dostępna na stronie www.2lokwidzyn.msi.pl
Jednak to nie koniec naszej współpracy. Niemiecka strona przygotowała już nowy projekt kulturalny. W czerwcu tego roku czekają na dwunastu naszych uczniów w Osterholz-Bredbeck. Polska młodzież weźmie wtedy udział w przedstawieniu teatralnym Odyseja 09.
Powrót strona główna.